Kuali productions

Welcome!
¡Bienvenido!

Doblaje y Actuación de voz

Ofrecemos un excelente servicio de doblaje y voice acting, con una gran diversidad en nuestro banco de talentos y una alta calidad de audio. Aseguramos nuestra eficiencia y aptitud en cada uno de nuestros trabajos.

We offer an excellent dubbing and voice acting service with a great diversity in our talent pool and an apt audio quality. We assure our efficiency and aptitude in each of our jobs.

Adaptación al español

Podemos adaptar cualquiera de tus proyectos y propiedades intelectuales correctamente para el público latinoamericano e hispano hablante. Aseguramos una adaptación de calidad que se adecue a tu contenido.

We can adapt any of your projects and intellectual properties correctly for the Latin American / Spanish-speaking audience. We ensure a correct and adequate quality adaptation for your content.

Localización de videojuegos

Nuestro equipo puede localizar un videojuego de manera eficiente, incluyendo: traducción, subtitulado, doblaje y adaptación para otras regiones del mundo.

Our team can localize a video game efficiently including: translation, subtitling, dubbing and adaptation for other regions of the world.

Edición de audio

Ofrecemos el mejor tratamiento de audio para tus proyectos, brindando así una gran comodidad auditiva a tu gusto. Además, nos ajustamos a las necesidades y requerimientos de tu proyecto.

We offer the best audio treatment for your projects, providing a great listening comfort to your taste. In addition, we adjust to the needs and requirements of your project.

CLIENTES / CUSTOMERS

Todos los proyectos donde hemos tenido el placer de participar.

All the projects where we have had the pleasure of participating.

MÁS DE NOSOTROS /
MORE ABOUT US

Nuestra wiki oficial donde conocerás más de nosotros y de nuestros actores.

Our official wiki where you will learn more about us and our actors.